Служебные списки

Проект:Телевидение/Списки/Содержание серий телесериала Дедушка и я

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

В данном координационном списке будет представлена инфа о списках серий телесериала «Дедушка и я» (1992), а также появление актёров и ролей.

Список серий, актёров и ролей (№№ 1-90)[править код]

№ 1 Desalojo/Выселение[править код]

  • Жителям трущоб власти прислали уведомления, что их дома будут сносить и начали силой выгонять их с их же участков. Только Дон Хоакин, пожилой мужчина и мальчик Даниэль решил остаться в своих домах, несмотря на то, что они находятся в крайней нищете. Рядом с ним находится друг и помощник — собака Ансельмо. Пепе и Мария Луиса вместе с детьми — жители трущобы сами решили покинуть свой дом. Они уговаривали Даниэля поехать вместе с ними, но тот отказался и они уехали одни на поиски жилья. В семье Даниэля произошло несчастье — два года тому назад, отчим и его мама куда-то уехали,а затем отчим убил маму Даниэля и отправился в тюрьму на много лет. Дон Хоакин злится на Даниэля и Ансельмо из-за воя собаки. Пришёл Перико, друг Даниэля и принёс своему другу поесть и напомнил, что в одном доме требуется садовник и тот направился туда и встретил кухарку Лолу. Лола отводит Даниэля в дом Херардо Диаса и кормит его досыта. Дон Хоакин разбирается в своих нотных записях. В дом к Дону Хоакину приходит адвокат Фонсека и требует срочно выехать из дома, но тот твёрдо решает остаться в доме. На кухню в доме Алехандро вбегает дочь Херардо и Фернанды, Алехандра и видит спрятавшегося Даниэля под столом и машет ему рукой. Приходит мама Алехандры, Фернанда и ругает её за то, что она влезла на кухню и уводит её. Херардо и его супруга беседуют друг с другом. В классе Ёйя рассказала Алехандре гадости об её папе Херардо, услышанного от её папы Рене и то что Херардо не любит Фернанду и скоро разведётся с ней, а Алехандра как доверчивая девочка верит своей подруге. Даниэль вновь играет с Перико и во время игры камень попадает на стекло Дона Хоакина и оно разбивается, а Дон Хоакин ругает Даниэля. Классная руководительница начальных классов, где учатся Алехандра и Ёйя требует, чтобы Алехандра не верила глупостям Ёйи. Дон Хоакин вновь ругает Даниэля за плохое поведение. Поводом для этого послужило то, что Даниэль пытался войти в его же заколоченный дом и забрать свои вещи. Херардо ругает свою дочь из-за сплетен Ёйи. Лола встречается с Даниэлем у ЦЕРКВИ и передаёт ему сумку с продуктами питания. Дон Хоакин сильно разозлив Даниэля и Ансельмо приводит к тому, что мальчик бросает камень в стекло и оно разбивается.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Гаэль Гарсия Берналь Даниэль Добрый мальчик-сирота, нуждающийся в деньгах и живущий в крайней нищете
Ансельмо Собака-верный друг Даниэля
Мария Луиса Жительница трущобы
Пепе Житель трущобы
Хорхе Мартинес де Ойос Дон Хоакин Одинокий старик, живущий в крайней нищете
Хорхе Поса Перико Друг Даниэля
Друг Даниэля
Беатрис Морено Лола Кухарка дома Алехандро
Хесус Варгас Адвокат Фонсека Главный злодей и адвокат, ведущий двойную игру
Людвига Палета Алехандра Дочь Херардо и Фернанды
Франсес Ондивьела Фернанда Иригойен Супруга Херардо Диаса
Хорхе Салинас Эрнесто Слуга дома Херардо Диаса
Марсело Буке Херардо Диас Хозяин дома, супруг Фернанды и папа Алехандры, адвокат
Флор Эдуардо Гуррола Ёйя Одноклассница Алехандры, вредная и заносчивая девчонка, родная дочь Рене
Эванхелина Элисондо София Прислуга дома Херардо Диаса

№ 2 Olvidada/Забытый[править код]

  • Херардо и Алехандра играли друг с другом. Херардо приходит в адвокатскую контору и видит Рене и Майру. Рене жалуется Херардо, что Дон Хоакин отказался выезжать из дома, а Херардо спорил с Рене из-за сплетен Ёйи Алехандре. Херардо пошёл на любовное свидание с Майрой, забыв то, что он должен был пойти в кино со своей дочерью. Майра делится с Летисией впечатлениями об Херардо. Даниэль ищет работу, ходит по улице и встречает уборщика школы Лукаса и тот предлагает помогать ему в школе. Херардо берёт на прогулку Алехандру и Ёйю. Адвокат Фонсека принёс Дону Хоакину деньги, и принёс их и тот со зла выкинул их в помойку, а Даниэль увидел этот момент взял их. Ёйя разозлила Алехандру за столом и та бросила в неё томатный соус и Херардо был вынужден отвезти свою дочь домой. Даниэль приходит в гости к Лоле и та знакомит его с Алехандрой.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Альфонсо Итурральде Рене Директор адвокатской конторы
Венди де лос Кобос Майра Помощница Рене и экс-любовница Херардо
Иветт Проаль Йоланда Супруга Рене (упоминание)
Лусия Секретарша адвокатской конторы Рене
Майя Мишальска Летисия#1
Адальберто Мартинес Лукас Уборщик в школе

№ 3 Nuevos intereses/Новые интересы[править код]

  • Майра занималась утренней зарядкой и вдруг неожиданно к ней пришёл адвокат Херардо. Даниэль принёс Дону Хоакину еду, которую ему передала Лола, но тот отказался принимать еду и Даниэль слопал еду сам на пару с Ансельмо. Херардо жалуется Майре на жуткое поведение Алехандры. Алехандра жалуется своей маме на поведение Ёйи и то, что она вывела её из себя. В наказание её мама на месяц оставила свою дочь без денег. Дон Лупе поёт весёлую мексиканскую песенку, у него на торговой точке работает помощником хулиганистый парень Росендо, который вскоре станет настоящим врагом для Даниэля, а также отъявленным хулиганом, вором, карманником, кляузником и попрошайкой, крадущий всё подряд и разбивающий стёкла и всю вину сваливает на Даниэля. К Дону Лупе приходит Даниэль по поводу работы, но тот уже взял Росендо на работу и очень пожалел об этом. Даниэль берёт помойное ведро из дома Дона Хоакина, достаёт оттуда деньги, который выбросил Дон Хоакин и приберёг их до лучших времён. К дому Даниэля пришёл Росендо и пригрозил, что если Дон Лупе его вышвырнет с работы, то тот разукрасит ему морду. Дон Хоакин опять ругается на Даниэля из-за того, что тот взял без спроса мусорное ведро. Даниэль подарил Алехандре камешек, а та в ответ подарила цветок. Даниэль попросил сохранить спасённые деньги Дона Хоакина Алехандре и та соглашается. Даниэля настигает Росендо и его подростковая шпана и требует, чтобы тот дал им деньги, и тот шарит карманы и не найдя ничего, бьёт его. Фернанда отбирает у своей дочери Алехандры деньги, которые ей дал на хранение Даниэль. Дон Хоакин попросил принести Даниэля газету с объявлением и тот выполняет его просьбу. Росендо вновь следит за Даниэлем и отбирает у него футбольный мяч. Дон Хоакин вновь играет на пианино. Дон Хоакин начал немного ладить с Даниэлем и дарит ему свою кингу. Падре Хосе и Падре Дамиан обедают друг с другом и общаются по поводу религии. Даниэлю приснился сон, что Дона Хоакина не стало и тот прибежал к нему узнать, что случилось. К счастью это был только сон. Майра убеждает Херардо простить свою дочь Алехандру.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Алан Гутьеррес Росендо Хулиганистый парень
Антонио Брильяс Падре Хосе
Рауль Буэнфиль Падре Дамиан

№ 4 Uniones y desencuentros/Союзы и разногласия[править код]

  • Фернанда ругает свою дочь из-за пакета с едой. Росендо проткнул футбольный мяч Даниэля при помощи ножа и испортив его (в телесериале этот факт показан не был). Алехандра просит прощения у своего папы и тот его прощает. Даниэль приходит к школе, где работает Лукас и тот стал его помощником. Даниэль заходит в кабинет директора школы и убирает там и видит глобус, который он принял за мячик. Фернанда, Алехандра и София поехали на машине в ЦЕРКОВЬ. Даниэль помогает Лукасу в уборке территории школы. Даниэль идёт на рынок. Херардо и Майра обедают в ресторане и та требует, чтобы Херардо уговорил Рене взять её секретаршей в офис. В гости к семье Херардо Диаса приехал родной брат Фернанды, Падре Дамиан. Алехандра даёт Даниэлю еду для Дона Хоакина. Падре Дамиан и Фернанда беседуют друг с другом. Даниэль приносит еду Дона Хоакину и тот принимает гостинцы. Дон Хоакин увидев, что идёт сильный дождь, пускает на ночёвку Даниэля и Ансельмо. Директор школы увидев, что на территории школы убирает посторонний, вызывает сначала Даниэля, а затем Лукаса к себе и ругает их за то, что Лукас вызвался привести Даниэля с собой, но даёт Даниэлю зарплату за отработанные дни. Алехандра и Ёйя помирились друг с другом. Даниэль и Ансельмо гуляют по улице и за ними следит Лукас с целью выяснить, кто родители у Даниэля по приказу директора. В адвокатскую контору к Херардо Диасу приходит адвокат Фонсека и сказал ему, что ему пришлось отделаться от старика. Домой к Дону Хоакину приходит директор школы, но тот не слушает его и закрывает дверь.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Мече Местная жительница
Лаурита Продавщица на рынке
Хорхе Феган Имя неизвестно Директор школы
Элисабет Сунига Роса Прислуга дома Херардо Диаса

№ 5 Perdona nuestras ofensas/Прости наши обиды[править код]

  • В конце концов Дон Хоакин решил поговорить с директором школы. Алехандра сильно рассердилась на свою маму из-за того, что та велела Росе выбросить её камушек. В наказание Фернанда оставила свою дочь без завтрака. Дон Хоакин классно рисует картины. Рене устроил на работу Майру в качестве секретарши. Даниэль и Перико чистят ботинки прохожим. Херардо рассердился на свою дочь из-за плохого поведения. Падре Дамиан утешает свою племянницу Алехандру и уводит её гулять по городу и угощает мороженым. Актриса Людвига Палета поёт весёлую песенку к заставке телесериала. Даниэль чистит ботинки Падре Дамиану и ради Алехандры, он почистил их бесплатно. Даниэля выгоняют два юных хулигана (Панчо и ещё один юный тип) из-за того, что по их мнению он оккупировал их территорию, отказавшись уходить, они ломают его ящик и убегают прочь. К Дону Хоакину приходит Лукас и жалуется, что Даниэль не пришёл в школу. Лола готовит вкусный обед. Приехал экскаватор и подготовился к сносу дома Даниэля.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Освальдо Бонавидес Пако Одноклассник Перико и друг Даниэля
Густаво Косайн-младший Октавио Ученик школы
Чучо Личный водитель дома Рене
Хулиганистый парень
Херман Новоа Панчо Хулиганистый парень

№ 6 Demolición/Снос[править код]

  • Лукас жалуется директору школы о попытке сноса трущоб и те приезжают туда и уговаривают сохранить дом Дона Хоакина и те соглашаются. Рене и Херардо спорят насчёт сохранения дома Дона Хоакина Риверо. Херардо хвалит Майру за первый день работы в качестве секретарши. Алехандра и Ёйя разговаривают друг с другом. Эскаватор снёс дом Даниэля. Даниэль плачет навзрыд, потому что все его вещи были уничтожены, особенно большую ценность для него представляет портрет его покойной мамы. Дон Хоакин ругает Херардо Диаса из-за последствия сноса трущоб. Даниэль нашёл на развалинах своей трущобы цепочку. Алехандра, Херардо и Фернанда спорят из-за попытки сноса дома Дона Хоакина. Алехандра встаёт на сторону Дона Хоакина, Фернанда взрывается и клянётся её вновь наказать, а Херардо уходит из-за стола из-за грубости своей жены Фернанды. Алехандра помогает Лоле на кухне перебирать кофейные зёрна. Лола вновь встречается с Даниэлем и даёт ему еды. Ёйя своему папе Рене приготовила вкусный апельсиновый сок и вручила его папе, затем Рене и Ёйя играли друг с другом в шашки и обыграла его и получила три выходных дня в подарок. Росендо вновь преследовал Даниэля, а увидев Ансельмо, умчался восвояси. Даниэль увидел папу Алехандры, Херардо Диаса.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 7 Rupturas/Расставания[править код]

  • Даниэль узнав папу Алехандры, Херардо Диаса решил больше не дружить с Алехандрой. Фернанда показывает Падре Дамиану семейные фотографии. В гости к Дону Лупе пришёл Даниэль. Дон Лупе ругает Росендо из-за опоздания на работу. На руины снесённого дома Даниэля пришли мародёры и разворовали всё, а портрет матери Даниэля они разорвали в клочья. К дому Херардо Диаса пришёл Росендо, принёс мясо и заодно наклеветал Эрнесто, слуге дома Херардо Диаса на Даниэля о том, что он бьёт стёкла и делает гадости. Дон Лупе ругается на бездельничество Росендо, он разозлился и ушёл чтобы мстить. Он подошёл к дому Херардо Диаса и камнем разбил стекло машины Херардо Диаса. Ёйя нашла пропавшую цепочку Алехандры и присвоила её себе. Эрнесто поймал Даниэля и заставил признаться о том, что это он разбил стекло в машине. Даниэль, Перико и его друзья играли друг с другом. Лола приходит домой к Дону Хоакину и приносит Даниэлю еды, а тот отказывается от еды. Даниэль приходит к дому Алехандры и плачет.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 8 Indemnización/Компенсация[править код]

  • Падре Дамиан играет на саксофоне мелодию классической музыки. У Херардо и Майры произошла первая близкая романтическая встреча. Херардо Диас пришёл к Дону Хоакину с добрыми намерениями. Он по поручению своей дочери Алехандры предложил компенсацию по причине будущего сноса дома, но тот отказался. Алехандра и Ёйя вновь беседуют друг с другом. Дон Лупе достал для Даниэля большой высокий стул. Росендо стащил мясо с прилавка и дал его для Ансельмо, затем пожаловался Дону Лупе, что Ансельмо стащил мясо. Рене, Йоланда и Ёйя обедают в ресторане. Росендо вместе со своей шпаной связывают Ансельмо и кидают в него камни, Падре Дамиан выгоняет уличных хулиганов, развязывает Ансельмо и отводит домой. Даниэль дарит Алехандре медальон. Росендо и его шпана говорит Даниэлю, что его пёс сдох, затем валит его на землю и избивают его. Даниэль откровеничает Дону Хоакину о происхождении Ансельмо. Ночью Даниэль вышел на поиски Ансельмо и чуть вновь не столкнулся с Росендо и его шпаной. В мясной лавке Дона Лупе Росендо сказал Даниэлю, что вчера он и его шпана убили Ансельмо. Рене заявил Дону Хоакину, чтобы тот немедленно убирался из дома, в противном случае он поклялся снести его дом вместе с ним самим. Даниэль поблагодарил Алехандру за то, что она спасла Ансельмо от смерти.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 9 El reencuentro/Воссоединение[править код]

  • Ансельмо вновь воссоединился с Даниэлем. София разрешила Алехандре пообедать вместе с Лолой на кухне. Херардо и Майра улетели на юридический симпозиум в Эромсильо. Алехандра и Лола хотят пойти вместе домой к Дону Хоакину, но в гости приходит Ёйя. Росендо кидает грязью в Даниэля и убегает. Лола учит Ёйю готовить фигурное печенье. Алехандра приходит в гости к Дону Хоакину и тот развлекает её произведением Шопена «Опус 25-й» и несколько других пьес. а затем Дон Хоакин учит Алехандру играть на пианино. Даниэль ревнует Алехандру к Дону Хоакину. Ёйя рассердила Лолу и наговорила ей всяких гадостей и то, что сделает так, чтобы Лолу уволили с работы и со зла разбила вазу. У Даниэля и Алехандры произошёл первый поцелуй в губы
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 10 El primer beso/Первый поцелуй[править код]

  • Даниэль и Алехандра впервые целуются в губы. Ёйя залезла в косметичку Фернанды и сильно накрасила свои губы губной помадой. Росендо со своим другом играет в бокс. Росендо сказал своему другу, что он готов сделать одни пакости за другой и всю вину свалить на Даниэля, чтобы ему никто больше не доверял. Росендо выполнил свою угрозу — он вместе со своей шпаной разбил кучу стёкол в доме Херардо Диаса. Росендо набросал веток на дорогу, Алехандра и Ёйя катались на велосипеде и упали, Росендо тут же пришёл им на помощь.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 11 Encuentros/Встречи[править код]

  • Фернанда рассердилась на свою дочь из-за плохого поведения. Ёйя взяла у Алехандры её же цепочку. Херардо Диас и Майра вернулисмь из юридической конференции. Росендо пытается не пустить на мясную лавку Даниэля, но Дон Лупе делает ему выговор. Росендо ворует деньги из кассы Дона Лупе. Рене нападает на Дона Хоакина, но его защищает Даниэль и Ансельмо. Ансельмо прокусил Рене ногу. Росендо на украденные деньги слопал со своей шпаной гамбургеры. Фернанда на ровном месте наказала свою дочь и лишила ее еды. Лола принесла деньги и дала Даниэлю, чтобы тот купил инструменты для художника, за ним выслеживает Росендо. Росендо и Даниэль едут в метро. Даниэль покупает в художественном магазине инструменты для художника, а Росендо попрошайничает в метро. Росендо клевещет на Даниэля Дону Лупе о том, что тот взял деньги из кассы, а тот ему поверил и пошёл на разборки домой к Дону Хоакину
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Продавец художественного магазина

№ 12 Calumnias/Клевета[править код]

  • Дон Лупе идёт домой к Дону Хоакину и говорит, что Даниэль взял деньги из кассы, а Дон Хоакин ломает приспособления для художника и выгоняет Даниэля из дома. Росендо хохочет, когда Дон Хоакин выгнал Даниэля из дома. Рене потребовал строителей, чтобы те лишили Дона Хоакина воды и газа. Росендо вновь издевается над Даниэлем, а тот кидает в него камни. Алехандра приходит домой к Дону Хоакину и попросил простить Даниэля. Выяснив происхождение денег, Дон Хоакин прощает Даниэля. Алехандра вновь поссорилась с Ёйей. Лоле пришло письмо из деревни с указанием того, что её мама при смерти. Даниэль вновь чистит обувь на улице и к нему подходит хулиган и крадёт его ящик.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Секретарша адвоката
Адвокат

№ 13 Sorpresas/Сюрпризы[править код]

  • Лола плачет навзрыд из-за ситуации с её родной мамой. Рене сказал, что раз Дон Хоакин отказался от компенсации, то останется вообще и без крыши над головой и гроша. Лола объясняет Фернанде о ситуации с её родной мамой, а та не хочет отпускать её, но Падре Дамиан отпустил её. Даниэль и Алехандра отправились в дельфинарий, далее они отправились на детские аттракционы. Дон Хоакин упал со стула и потерял сознание.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Роси Одноклассница Алехандры и Ёйи
Клара Прислуга дома Рене
Полицейский

№ 14 Metidas de pata/Ошибки[править код]

  • Даниэль пошёл на карусели, а Алехандра побоялась и не пошла. Росендо спас Дона Хоакина после того как он потерял сознание. Падре Дамиан на время отсутствия Лолы решил привести новую кухарку Марию. Дон Хоакин ругает Даниэля из-за того, что он ушёл когда он упал. Ёйя рассказывает Алехандре, что у той появился новый жених, Даниэль. Росендо на рынке ворует пакет с яблоками и вину сваливает на Даниэля. В дом Херардо Дисаса пришла работать новая кухарка Мария. Дон Хоакин приходит в мясную лавку к Дону Лупе и объясняет ему что Даниэль тут не при чём, он купил инструменты художника на деньги адвоката Фонсеки, которые он выбросил и Даниэль их подобрал, тогда все обвинения легли на Росендо. К Росендо пришёл разъярённый Дон Лупе и уволил его за воровство из его кассы и подставщика. Росендо поклялся жестоко отомстить Даниэлю за это и выполнил свою угрозу жестоко избив его.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Мария Кухарка дома Херардо Диаса

№ 15 La demolición/Снос[править код]

  • Росендо мало чего что избил Даниэля, да ещё и положил на него металлические прутья, а затем его спас, вскоре после этого на Росендо залаял Ансельмо. По счастливой случайности самого Дона Хоакина в этот момент дома не было. Ёйя играет со своей мамой в карты. Росендо ворует на рынке пакет с цыплёнком. Ёйя целует Даниэля в щёчку и Алехандра обвиняет Даниэля в измене. По прямому указанию Адвоката Фонсеки и Рене был разграблен и снесён дом Дона Хоакина. Дон Хоакин и Даниэль пришли на развалины своей трущобы и Дон Хоакин потерял сознание.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Лео Рохо Рауль
Сотрудник магазина подарков

№ 16 Nuevo hogar/Новый дом[править код]

  • Дон Хоакин потерял сознание на развалинах своей трущобы. На развалины трущобы приехали адвокат Фонсека и Рене и радовались тому, что дом снесли. Дон Хоакин и Даниэль переезжают в новый дом. Падре Дамиан и Херардо Диас пришли в квартиру квартиросъёмщицы и попросили снять квартиру Дону Хоакину. Даниэль и Алехандра рассорились друг с другом из-за того, что тот жених Ёйи. Росендо украл очередную покупку у покупательницы (ветчина), затем подложил ветчину в коробку к Дону Хоакину. Фернанда застукала своего супруга Херардо Диаса с Майрой, когда они целовались.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Манолита Саваль Каталина Квартиросъёмщица
Росио Ябер Покупательница

№ 17 Enojos/Анже[править код]

  • Дон Хоакин рассердился на Даниэля из-за того, что якобы он украл ветчину у покупательницы. У Херардо и Фернанды происходит разговор. Дон Лупе очень хочет, чтобы Даниэль вновь работал у него. Росендо играет вместо со своей уличной шпаной в футбол. Росендо подкупил Перико, чтобы тот отказался от Даниэля. Даниэль подрался с Перико, а Росендо кинул ему палку и Перико разбил палкой стекло, но Даниэль решил всю вину взять на себя. Фернанда встретила Клаудио, своего будущего любовника.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Кейко Дуран Мирна
Клаудио Новый любовник Фернанды
Хосе Анхель Гарсия Родриго Бывший муж Ирене, дочери Дона Хоакина

№ 18 Provocaciones/Провокации[править код]

  • Родриго вбегает домой к Дону Хоакину и узнаёт в Даниэле своего сына. Росендо и его подростковая шпана валит Перико и душит его. Дон Хоакин выгоняет Родриго из своего дома. Росендо и его подростковая шпана крутится на подвесных качелях. Алехандра и Даниэль вновь помирились друг с другом. Ёйя вновь разозлила Алехандру и та дала ей пощёчину и они подрались. Домой к Рене приходит двоюродный брат Ёйи Эмилиано. Перико по заказу Росендо крадёт велосипед Даниэля.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Кармина Наварро Ирене Дочь Дона Хоакина (в воспоминаниях Дона Хоакина)
Хулиан де Тавира Эмилиано Двоюродный брат Ёйи

№ 19 Intento fallido/Неудачная попытка[править код]

  • Росендо издевается над Даниэлем и сказал, чтобы получить велосипед Дона Лупе, Даниэль должен избить Перико. Росендо помог Дону Хоакину довезти картину. Ансельмо стал разносить мясо. Ёйя и Эмилиано пошли в кино. Лукас случайно разбил бейсбольной битой горшки. Алехандра и Даниэль ужинают друг с другом. Ёйя и Даниэль катаются на велосипедах.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Сеньора
Дон Кресенсио (упоминание)
Сеньора

№ 20 Engaños/Трюки[править код]

  • Даниэль признаётся Ёйе, что он не хочет стать её женихом, Ёйя разозлилась и уехала на велосипеде прочь. Росендо проник домой к Дону Хоакину и взял металлофон на запчасти, а затем пришёл к нему, чтобы вернуть его, сказав, что Даниэль разобрал его на запчасти, чтобы продать его.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Посетительница картинной галереи

№ 21 La amante/Любовник[править код]

  • Дон Хоакин ругает Даниэля из-за попытки кражи у него металлофона. Даниэль отрицал кражу металлофона и назвал Дона Хоакина дедушкой. У Фернанды появился новый любовник — Клаудио, друг детства. Даниэль вышел на разборки к Росендо и в этот момент его обнаружила патрульная машина и помчалась за Даниэлем. Домой к Дону Хоакину приехали полицейские и сказали, что Даниэль залез в лавку. Дон Лупе сказал что всю вину сваливают на Даниэля. Дона Хоакина Падре Дамиан устраивает на работу в качестве церковного пианиста. Росендо занимается гимастикой с местными девчонками, а затем дерётся с Даниэлем.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Алехандра Дочь Херардо и Фернанды (в детстве; в воспоминаниях Фернанды)

№ 22 Visita indeseada/Нежелательный визит[править код]

  • Лукас, Даниэль и Ансельмо обедают друг с другом. Летисия и Майра обедают друг с другом. Росендо и его подростковая шпана насмехается над Эмилиано, а Ёйя его не защищает. Ёйя угощает Росендо мороженым. Фернанда выгоняет Майру из дома. Росендо, Эмилиано и Ёйя устроили провокацию — Росендо подговорил Эмилиано поцарапать себя гвоздём, а Ёйе выдумать историю, что Эмилиано покусал Ансельмо. Рене обработал рану Даниэлю и потребовал, чтобы Ансельмо убрали и сотрудники питомника стали следить за Ансельмо.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 23 La perrera/Питомник[править код]

  • Ансельмо отловили и увезли в питомник из-за того, что тот якобы покусал двух людей. Алехандра и Даниэль приехали на работу к Херардо и Даниэль сказал, что Ансельмо забрали.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Сотрудник питомника
Сотрудник питомника
Херонимо Ветеринар питомника
Официант кафе

№ 24 Rescatando a Anselmo/Спасение Ансельмо[править код]

  • Херардо сказал Фернанде, что та больше ему не жена. Ёйя смотрит по телевизору фильмы ужасов. Рене потребовал усыпить Ансельмо, дав взятку сотруднику питомника. София и Фернанда спорят насчёт Даниэля. Ансельмо спасают от усыпления друзья Даниэля
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Педро Родригес Директор питомника

№ 25 Las clases sociales/Социальные классы[править код]

  • Фернанда встретила Даниэля весьма прохладно. Херардо Диас отвёз Алехандру, Даниэля, Ёйю и Эмилиано к себе домой. Дома у Херардо Диаса Даниэль набросился на Эмилиано. Фернанда приходит к Дону Хоакину и убедительно просит уговорить Даниэля отказаться от Алехандры. Росендо и его уличная шпана дерутся, их разнимает Эрнесто, затем Росендо врывается в дом Херардо Диаса и ждёт, когда туда придёт Даниэль. Как только он увидел Даниэля, толкнул его и убежал.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 26 Distancia obligada/Обязательное расстояние[править код]

  • Дон Хоакин не разрешает Даниэлю видится с Алехандрой. Фернанда поклялась запереть Алехандру на ключ, чтобы та больше никогда не встречалась с Даниэлем. Росендо и его подростковая шпана танцуют на улице. В питомник загнали всех сбежавших собак. Херардо Диас взял Ансельмо с собой и повёз на машине. Росендо связался с бандитами постарше и те хотят напасть на дом Херардо Диаса. Ансельмо выскочил из машины и нашёл дорогу до мясной лавки Дона Лупе. Перико и его друзья играют на улице. В гости к Дону Хоакину приходит Алехандра и тот советует ей пока не встречаться с Алехандрой.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 27 El robo/Ограбление[править код]

  • Падре Хосе натаскивает Фернанду на верный праведный путь. В дом Херардо Диаса врываются три грабителя вместе с Росендо. Они грабят дом Херардо Диаса. Алехандра вместе с Софией пришли в гости к Дону Хоакину и Алехандра сыграла на скрипке. В доме Херардо Диаса грабители напали на Фернанду. В дом Херардо Диаса был вызван доктор Бальестерос.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Карлос Грабитель
Грабитель
Грабитель
Доктор Бальестерос Личный врач семьи Херардо Диаса

№ 28 Ratero/Карманник[править код]

  • Фернанда обвинила Даниэля в воровстве. Фернанда подговорила Рене, чтобы тот обвинил Даниэля.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Карлос Солист ЦЕРКОВНОГО хора
Марикармен Солистка ЦЕРКОВНОГО хора

№ 29 La huida/Выход[править код]

  • Росендо входит в дом и на него нападают двое головорезов. Они пытали Росендо, чтобы выведать правду насчёт собаки. Росендо выдал своим подельникам, что собака принадлежит парню Даниэлю и что его опекает Дон Хоакин. Дон Хоакин, София и Алехандра пришли в дом Херардо Диаса и из комнаты для гостей вышел Даниэль. Ансельмо своровал цыплёнка из прилавка и убежал в разбитую машину. На Дона Хоакина напали двое головорезов из шайки Росендо, они искали Даниэля. Даниэль вернул найденные украшения Алехандре. Алехандра попросила Даниэля остаться в доме. После очередной выходки Фернанды против своей дочери, Херардо решил покинуть свой дом.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Дон Пелес по прозвищу «Пелитас» Бандит
Гато Бандит
Посетитель кафе
Мануэль Сепеда Прохожий, предлагающий Даниэлю перекусить
Полицейский

№ 30 Reunión sorpresa/Неожиданная встреча[править код]

  • Фернанда во всём обвиняет в разрыве отношений свою дочь Алехандру и прокляла её. Головорезы друт уши Росендо с целью выяснить, чья собака стащила добычу. К дому Дона Хоакина пришли двое головорезов, но им дал решительный отпор Падре Дамиан и они оба убежали. Росендо остался и напросился на работу в духовную семинарию к Падре Дамиану, но вскоре отказался от своих слов. Алехандра пришла в гости к Дону Хоакину. Даниэль протыкает шину у автомобиля при помощи отвёртки и убегает. Домой к Херардо Диасу приходит Даниэль и увидев Эмилиано, набрасывается на него, развязывает бинт и обнаруживает замазанное колено вареньем
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 31 Enfrentamiento/Противостояние[править код]

  • Один из бандитов-головорезов поймал Росендо и сильно его избил руками и ногами за предательство. Падре Дамиан увидев сильно избитого Росендо, решил принять его в детский приют. Бандиты-головорезы напали на Даниэля у дома Дона Хоакина и сильно избили его.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Доктор
Помощники Падре
Посетитель ЦЕРКВИ
Посетительница ЦЕРКВИ

№ 32 Confesiones/Признания[править код]

  • Фернанда против того, чтобы Алехандра дружила с Даниэлем.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Посетительница ЦЕРКВИ

№ 33 Hospitalizada/Госпитализация[править код]

  • Тоскуя по Даниэлю, несмотря на строгие запреты её матери Фернанды встречаться, Алехандра ничего не решила лучше как убежать из дома и перелезть через забор. Потеряв равновесие, она упала с большой высоты и попала в больницу без сознания. Росендо и его уличная шпана стали свидетелями госпитализации Алехандры и наутро Росендо сообщил Даниэлю, что Алехандра упала с большой высоты, её госпитализировали и она по всей видимости скончалась в больнице. Врач-невролог стучал неврологическим молоточком по коленкам и смотрел глаза, а медсестра мерила давление. Падре Дамиан связывается с Рене, чтобы найти Херардо. Доктор Бальестерос сообщил родне, что Алехандра полностью цела, произошло лишь сотрясение головного мозга. Майра сообщает Рене адрес отеля, где остановился Херардо. Рене и Херардо поехали в больницу. Дон Хоакин и Даниэль пошли домой к Херардо Диасу чтобы проверить слова Росендо, как оказалось, на этот раз Росендо сказал правду. Даниэль обманом входит в палату к Алехандре.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Медсестра доктора Бальестероса

№ 34 Madre e hija/Мама и дочь[править код]

  • К Алехандре в палату пришёл Даниэль и во время поцелуя в губы она очнулась. Эмилиано наговорил Фернанде всяких пакостей о Даниэле. Банда натаскивает Росендо на новые преступления. Случай с Алехандрой смягчил сердце Фернанды, она поняла о добрых намерениях Даниэля и о том, что тот пришёл навестить её в больницу и разрешила с ним видиться, но это был фарс, на самом деле она по-прежнему против этих встреч
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 35 Broma pesada/Плохая шутка[править код]

  • Ёйя обманула Алехандру, она заманила её в кукольный домик и сказала, что там её поджидает Даниэль и завязала ей глаза. Внутри её поцеловал Эмилиано и Алехандра подралась с ими обеими. Лола вернулась обратно после лечения своей матери и её сказали, что уже взяли новую кухарку
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Падре

№ 36 El regreso de Lola/Возвращение Лолы[править код]

  • Дон Хоакин потерял сознание, но к счастью у него ничего серьёзного нет. Лола готовила вкусняшки на пару с Марией. Лола пришла в гости к Дону Хоакину. Фернанда вышвырнула Лолу с работы. Даниэль пришёл в гости к Алехандре в школу и принёс её яблоки, но там попытались его вышвырнуть восвояси
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 37 ¿Te doy vergüenza?/Я тебя смущаю?[править код]

  • Эмилиано по заказу Ёйи устраивает погром в кукольном домике в доме Херардо Диаса.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Сара Монтес Директор школы

№ 38 Aprender a leer/Учиться читать[править код]

  • Дон Хоакин потерял сознание и его забрала скорая помощь. Даниэль учится читать, но тот по ошибке дал на одно лекарство больше, что вызвало интоксикацию и сердечную недостаточность. Лола устроилась на работу разносчицей в мясной лавке Дона Лупе.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Сотрудники скорой помощи

№ 39 Descubiertos/Обнаруженный[править код]

  • Херардо и Фернанда на грани развода, Алехандра против этого. Ёйя и Эмилиано связываются с Росендо и двумя бандитами постарше с целью задать Даниэлю хорошую взбучку. Дон Хоакин пришёл в себя в больнице и говорил с Даниэлем. Падре Дамиан наставляет Росендо на верный праведный путь. Падре Хосе помолился за здоровье Дона Хоакина
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Администратор ресторана
Любовница Рауля

№ 40 Alianzas peligrosas/Опасные союзы[править код]

  • Бандиты совершили попытку напасть на дом Рене и в этот же момент туда подъехала полицейская машина и повязала всех трёх преступников. Росендо сообщил о плане троих бандитов Падре Дамиану, а тут проинформировал полицию. У Рене состоялся серьёзный разговор с Ёйей и Эмилиано и после чего Рене наказал обоих из-за того, что они привели воров в дом.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 41 Un milagro/Чудо[править код]

  • Пепе рассказал Падре Дамиану историю родных Даниэля. Дон Хоакин полностью выздоровел и был выписан из больницы домой. Даниэль попросил Алехандру научить его читать.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 42 Ganarse la confianza/Завоевать доверие[править код]

  • Ёйя обманом приходит в дом Херардо Диаса и застаёт Даниэля и Алехандру, когда Алехандра учит его читать. Учительница Алехандры и Ёйи вызвалась помочь Даниэлю.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Октавио Газонокосильщик при ЦЕРКВИ
Сотрудник ЦЕРКВИ

№ 43 Fantasmas/Призраки[править код]

  • София, Даниэль и Алехандра приходят за помощью к Рене и увидели адвоката Фонсеку. Дон Хоакин от адвоката Фонсеки узнал, что его дочь Ирене трагически погибла несколько лет тому назад.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Секретарша офиса адвоката Рене

№ 44 Trabajadora social/Социальный работник[править код]

  • Ёйя приходит в гости к Дону Хоакину и рассказывает о том, что Алехандра будет брать уроки. Ёйя болтает всякие гадости Алисии, социальной работнице Дона Хоакина о Даниэле и та воспринимает гадости за чистую монету и клянётся Даниэля отправить в приют для сирот, а Дона Хоакина в дом престарелых и обращается к адвокату Фонсеке и тот очень рад избавиться от лишних для него людей
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Клиент адвокатской конторы Рене
Клиентка адвокатской конторы Рене
Беатрис Олеа Алисия Социальная работница. Вызвалась ухаживать за Доном Хоакином

№ 45 Padre e hija/Отец и дочь[править код]

  • Учительница учит своих юных учениц печатать на пишущей машинке. Лола полностью освоилась в мясной лавке у Дона Лупе.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 46 Decisiones del estado/Государственные решения[править код]

  • Алисия, социальная работница, посоветовавшись с адвокатом Фонсекой решила, что они оба против, чтобы Даниэль и Дон Хоакин жили вместе, ибо у них нет даже денег на пропитание. Адвокат Фонсека очень рад этим обстоятельствам и готов отправить Даниэля в приют для сирот, а Дона Хоакина в дом престарелых с целью прибрать к своим рукам все оставшиеся имущество старика и разлучить Даниэля со всеми его друзьями по наговору Ёйи и Рене, а также уничтожить любимую собаку Даниэля Ансельмо. Росендо заходит в магазин и хулиганит, его скручивает охрана и задерживает. Ёйя учится музыкальной грамотности у Дона Хоакина. Росендо отправляют в приют для сирот, в спальне он крадёт одеяло. Тем временем, Падре Дамиан ищет Росендо по всему Мехико. К Дону Хоакину приходит Алисия, социальная работница и приносит ему письмо от органов опёки и попечительства и предлагала по-хорошему отправиться в дом престарелых, в противном случае власти могут силой отправить его туда
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Охранник магазина
Ана Офелия Мургия Сеньора Эстрада Настоятельница приюта для сирот, превратившая приют в аналог фашистского концлагеря. Арестована за жестокое обращение с детьми, продажу гостинцев для детей, запрет свиданий родных с детьми и мошенничество
Продавщица магазина
Алехандро Продавец магазина

№ 47 Petición/Петиция[править код]

  • Росендо не хочет оставаться в приюте для сирот и хочет сбежать оттуда. Падре Дамиан нашёл Росендо в приюте для сирот, но Сеньора Эстрада его обманула, сказав, что Росендо тут нет. Ёйя и Эмилиано давят желе на продажу, затем Даниэль жестоко избивает Эмилиано за свой поступок. Учительница Алехандры и Ёйи учит Даниэля читать и писать.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Барбара Эйбеншутс Тереса Сотрудница приюта для сирот
Директор органа опёки и попечительства

№ 48 Casa hogar/Дом-дом[править код]

  • Директор школы Масиас проверяет знания у Даниэля с вопросом того, может ли он учиться, или нет. У Дона Хоакина была открыта выставка картин. Даниэль справился с экзаменом и его приняли в школу. В газетах написано об успехах выставки живописи Дона Хоакина. Даниэль узнал от Алисии, социальной работницы, что его родная мама скончалась два года назад. Дон Хоакин учит людей музыкальной грамотности. Домой к Дону Хоакину пришли сотрудники опёки и попечительства и готовы силой забрать Даниэля в приют для сирот
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Посетители картинной галереи Дона Хоакина
Росалия Ученица Дона Хоакина по музыкальной грамотности

№ 49 Escondite/Тайник[править код]

  • Сотрудники отдела опёки и попечительства готовы силой отправить Даниэля в приют для сирот
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Хусто Мартинес Сотрудник приюта для сирот, мошенник, который перепродавал принесенные родителями вещи для детей

№ 50 Inevitable/Неизбежный[править код]

  • Даниэль чуть не попал под автомобиль. Даниэля с Доном Хоакином обманом выманили в приют для сирот, сказав ему что власти Мексики перевели его в другую школу и Сеньора Эстрада заставила Дона Хоакина наговорить то, что он Даниэля не любит совсем.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Автолюбитель

№ 51 Sacrificio total/Полная жертва[править код]

  • Дон Хоакин сказал Даниэлю что не любит его. Его отправили в приют для сирот. Директор, Сеньора Эстрада силой увела его. Росендо был наказан и отправлен в карцер. Директор детского приюта издевается над Даниэлем и отправляет его в карцер и там он видит Росендо и его там он избивает.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Посетители Падре Дамиана

№ 52 Pelea/Драка[править код]

  • Дон Хоакин решил отправиться в дом престарелых. Сеньора Эстрада решила устроить соревнования по боксу в приюте для сирот
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Тереса Гисар Матушка
Помощница матушки
Маргарита Клиентка дома престарелых
Клиенты дома престарелых

№ 53 Malas prácticas/Плохие привычки[править код]

  • Сеньора Эстрада делает всё, чтобы сильно подрать Росендо и Даниэля
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Посетительница дома престарелых

№ 54 Otro al asilo/Другой в приют[править код]

  • Ансельмо прибежал в приют к Даниэлю.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 55 Captura/Захват[править код]

  • Сотрудники отдела опёки и попечительства задержали служащего приюта для сирот Хусто Мартинеса с коробкой от сеньоры Эстрады. Сеньора Эстрада в отместку отправила Даниэля и Росендо в тюрьму для детей, но за воротами ее поджидал директор отдела опеки и попечительства для очень серьезного разговора с ней.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 56 Movimientos/Движения[править код]

  • У Фернанды и Херардо произошел серьезный разговор насчет их отношений. Директор отдела опёки и попечительства докопался до сеньоры Эстрады и засёк её, когда специальные люди увозили Даниэля и Росендо в спецприемник и вызвал их и сеньору Эстраду на серьезный разговор. Сеньора Эстрада престанет перед судом за жестокое обращение с детьми. Лукас покинул дом престарелых за плохое поведение. В детском приюте свеча случайно упала на постель и произошел пожар.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 57 Chantajes y accidentes/Шантаж и несчастный случай[править код]

  • Даниэль с Росендо спасли ребят от гибели при пожаре. Также сгорел и футбольный мяч Даниэля. Ёйя сказала Алехандре, чтобы та пригласила также Даниэля на свой день рождения
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 58 Reconciliaciones/Примирение[править код]

  • Ёйя устроила себе и гостям шикарную вечеринку в связи с Днем Рождения с использованием париков и маскарада. Алехандра очень зла на своих родителей из-за того, что у них появились любовники. Эмелиано напялил на себя резиновый мяч и направился вслед за Алехандрой и Даниэлем. Местная детвора повалила Эмелиано и резиновый мяч и попытались им играть в футбол, но не смогли его сдвинуть с места. Дон Хоакин учит музыкальной нотной грамоте всех постояльцев дома престарелых. Алехандра и Даниэль пришли к дому престарелых со скрипкой и металлофоном и начали играть на музыкальных инструментах, далее Дон Хоакин сбежал при помощи Лукаса, Алехандры и Даниэля. Дон Хоакин, Лукас, Алехандра и Даниэль поехали по Мексике на поезде
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Хосе Луис Падилья Теодоро Постоялец дома престарелых
Ада Карраско Энрикьета Постоялица дома престарелых
Глория Морель Эстер Постоялица дома престарелых

№ 59 Amigos en un tren/Друзья в поезде[править код]

  • Рене связывается с адвокатом Фонсекой и узнал, что Дон Хоакин сбежал вместе с Лукасом, детьми и собакой Ансельмо и то что, он дал им временный кров. На Дона Хоакина, Лукаса, Алехандру и Даниэля нападает бандит и требует денег, затем он относит деньги адвокату Фонсеке. Адвокат Фонсека признался кровавому гангстеру Роке, что он дал старику деньги, затем взял обратно. Команда друзей отправились на преставление передвижного цирка
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Рэкетир
Рэкетир
Гонсало Санчес Роке Кровавый гангстер, главарь мексиканской банды
Бруно Циркач
Херардо Альбарран Флавио Циркач
Коннан Циркач
Кристель Клитбо Мати Дочь циркача
Мирра Сааведра Морайма Цыганка и колдунья
Тамара Ханат Лилиана

№ 60 El circo/Цирк[править код]

  • Фернанда и Херардо очень опечалены бегством Алехандры. В цирке началось представление. Алеханда и Даниэль гуляют по улице и их развлекает фокусник Рабанито. Морайма предсказала большие несчастья для Дона Хоакина и его друзей. Клоун Рабанито потерял сознание. В цирке произошло ещё одно представление.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Сесар Эскалеро Рабанито Клоун передвижного цирка
Агустин

№ 61 Moraima/Морайма[править код]

  • Морайма предсказала смерть Мати при попытке ходьбы, ибо она не может ходить вообще. В передвижном цирке состоялось третье представление. В цирк проникает Бруно в чёрной маске и забирает у Дона Хоакина все деньги.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Аурора Вальдес Карина (в воспоминаниях Флавио)

№ 62 Asalto a la taquilla/Нападение на кассу[править код]

  • В передвижном цирке состоялось четвертое представление. Морайма и Бруно готовы прибрать передвижной цирк к своим рукам.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 63 Nuevos villanos/Новые злодеи[править код]

  • Падре Дамиан нашел архивную газету, где было сказано о матери Даниэля и о ее убийце Гильермо Гарсии Медине и сообщил в полицию и навестил его в тюрьме. В тюрьме Гильермо Гарсия Медина признался, что Даниэль родной сын Ирене Медины, еще он признался, что адвокат Фонсека вел дела Ирене Медины и постоянно обкрадывал ее. Теперь Падре Дамиан знал, что Дон Хоакин настоящий дед Даниэля. Херардо с помощью Падре Дамиана и Гильермо Гарсии Медины узнал, что адвокат Фонсека - главарь банды мошенников, который обманул более сотни людей. Алехандра и Даниэль следили за Мораймой, после чего Морайма захватила сначала Даниэля, а затем и Алехандру и заперла их в погребе
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Ирене Ривера (упоминание) Мама Даниэля
Гильермо Гарсия Медина Отчим Даниэля, совершивший убийство своей жены, мамы Даниэля
Сотрудник тюрьмы

№ 64 Justicia/Справедливость[править код]

  • Морайма поклялась продать Алехандру и Даниэля в цыганское рабство, для того, чтобы этого не случилось, Дон Хоакин и Лукас должны отработать свои деньги на цирковых представлениях, но этого не случилось ибо Дон Хоакин и Лупе нашли их и вызволили из плена Мораймы и сообщили властям, а те задержали Морайму и ее спутника Бруно
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 65 Escape volador/Летающий побег[править код]

  • Алехандра и Даниэль сдружились с Матти. Алехандра обещала заменить Матти ее покойную маму. Морайма с целью выхода из тюрьмы обещала наложить смертельную порчу на всех полицейских и сотрудников тюрьмы, после чего она поклялась не только захватить в плен всех родных, а также пустить на шашлыки пса Ансельмо. Адвокат Фонсека и его близкий друг, кровавый гангстер Роке поклялись в лучшем случае упечь Дона Хоакина, Лукаса, Алехандру и Даниэля в тюрьму до конца их дней, а при случае сопротивления поголовно всех уничтожить. Адвокат Фонсека и кровавый гангстер Роке состряпали липовое обвинение в газету где обвиняют Дона Хоакина и его друзей в преступлениях, которых не было
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Рауль Монтальво Майор полиции
Клаудио Сорель Тибурсио Кровавый гангстер, глава банды морских пиратов
Алехандро Брачо Хоэль по прозвищу «Чувила»
Клаудия Ортега Кандида
Орасио Вера Саломон

№ 66 El desierto/Пустыня[править код]

  • Адвокат Фонсека и кровавый гангстер Роке захватили передвижной цирк с целью захвата в плен Дона Хоакина и его друзей. Услышав это, Дон Хоакин и друзья решили улететь на воздушном шаре, но случился перегруз и Лукас решил остаться, а Даниэль оставил ему на попечение Ансельмо и воздушный шар поднялся вверх, но затем изменив траекторию, воздушный шар приземлился в пустыне, пострадала Алехандра, ибо ее укусила в ногу змея. Дон Хоакин и Даниэль спасают Алехандру от последствия укуса змеи. Лукас пришел в гостив дом Херардо Диаса и узнал, что Дон Хоакин настоящий дед Даниэля. Находясь в пустыне в изнеможденном состоянии, Дон Хоакин споткнулся и кубарем покатился с горы.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 67 Chuvila/Чувила[править код]

  • Херардо просит Рене разоблачить адвоката Фонсеку. Алехандра и Даниэль находятся в пустыне. Чувила отнес Алехандру в свой шалаш и вылечил Алехандре ее ногу затем Чувила нашел Дона Хоакина без сознания и также отнес его в свой шалаш и вылечил его.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 68 Escapar al desierto/Побег в пустыню[править код]

  • Чувила учит готовить Дона Хоакина, Алехандру и Даниэля еду. Алехандра слетела с горки в пустыне и ей помог Чувила подняться. Адвокст Фонсека и кровавый гангстер Роке напали на след Дона Хоакина, Алехандры и Даниэля в пустыне.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 69 El pasado de Chuvila/Прошлое Чувилы[править код]

  • Адвокат Фонсека и кровавый гангстер Роке ищут Дона Хоакина, Алехандру и Даниэля по всей пустыне и зашли в пустой шалаш, устроив там погром. Два кровавых гангстера Панфило и Тибурсио приехали в пустыню для уничтожения Чувилы, но Чувила сам им угрожал пистолетом и они уехали. Адвокат Фонсека и кровавый гангстер Роке преследуют Дона Хоакина, Алехандру и Даниэля на самолете и настигли их.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Панфило Кровавый гангстер

№ 70 Llegar al mar/Добраться до моря[править код]

  • Два кровавых гангстера Панфило и Тибурсио побывали дома у Дона Хоакина, но не найдя ничего ценного ушли восвояси, правда прихватив бутылку подсолнечного масла. Чувила со своими детьми путешествует по пустыне. Кровавый гангстер Панфило дерется с Чувилой, после чего его настигает второй кровавый гангстер Тибурсио и угрожает ему пистолетом и захватывает его в плен. Дон Хоакин, Алехандра и Даниэль путешествуют по пустыне. Падре Дамиан побывал в приюте для сирот и принес поздравления Тересе, заместителю сеньоры Эстрады, ибо она стала новым директором приюта для сирот, ибо её выбрали сами дети этого заведения. Сама же сеньора Эстрада была арестована. Благодаря аресту сеньоры Эстрады и приходом к власти Тересы, в детском приюте был снят так называемый карательный режим (аналог фашистских концлагерей). Росендо без проблем забрал с собой Падре Дамиан. Тереса разрешила Росендо приходить в детский приют каждый день и играть с детьми. Дон Хоакин, Алехандра и Даниэль благополучно добрались до моря.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 71 A la cárcel/В тюрьму[править код]

  • Дон Хоакин, Алехандра и Даниэль весело купаются в море. Чувила находится в плену у кровавого гангстера Тибурсио. Дон Хоакин, Алехандра и Даниэль обедают в кафе, который принадлежит банде кровавых гангстеров. Почуяв неладное, Алехандра и Даниэль сбежали. Дон Хоакин обратился к одному из кровавых гангстеров Тибурсио с просьбой дать ему работу. Падре Дамиан забрал Росендо в свою семинарию. Дона Хоакина, Алехандру и Даниэля ищут адвокат Фонсека и кровавый гангстер Роке. Кровавый гангстер Тибурсио и еще один кровавый гангстер Панфило захватили сначала Дона Хоакина в плен а затем захватили и детей.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Фелипе Постоялец детского приюта
Эухенио Постоялец детского приюта

№ 72 Barco pesquero/Рыбацкая лодка[править код]

  • Адовкат Фонсека узнал от Рене, что Дон Хоакин настоящий дед Даниэля. Адвокат Фонсека предлагает Рене выдумать то, что Алехандра, Даниэль и Дон Хоакин трагически погибли и сообщить об этом Херардо. Кровавый гангстер Роке вломился в барак кровавого гангстера Тибурсио и очень хочет захватить в плен Дона Хоакина, Алехандру и Даниэля, но кровавый гангстер Тибурсио захватил в плен и кровавого гангстера Роке. Затем кровавый гангстер Тибурсио приказал своим бандитам связать всех пленных и запаковать в белый мешок и поместить на рыбацкую лодку. Кровавый гангстер Роке подкупил Чувилу и приказал связать белые мешки. Маленький мальчик увидев движущиеся мешки, спас Дона Хоакина, Алехандру и Даниэля. Даниэль набил мешки всякими вещами и связал их. Фернанда пока не готова разводиться с Херардо. Кровавый гангстер Тибурсио готов уничтожить как кровавого гангстера Роке, так и Чувилу
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Пабло Маленький мальчик, крестник капитана
Судья по разводам

№ 73 Rescate/Спасать[править код]

  • Кровавый гангстер Роке ногой выбил пистолеты у кровавых гангстеров Панфило и Тибурсио, и вместе с Чувилой скрылись на катере. Рене предложил Майре солгать Херардо о гибели Алехандры, Даниэля и Дона Хоакина. Кровавый гангстер Тибурсио бросил завязанные мешки в море.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Абель Мориэль

№ 74 Denuncia pública/Общественная жалоба[править код]

  • Кровавый гангстер Панфило угрожает Дону Хоакину и его друзьям пистолетом. Корабль морских пиратов был перехвачен мексиканскими спецслужбами. Чувила поджёг шалаш в пустыне. В полицейском участке было известно, что Дон Хоакин, Алехандра и Даниэль являются беглецами. Кровавого гангстера Тибурсио будут судить по ряду уголовных статей. Дон Хоакин, Алехандра и Даниэль были спасены. К Херардо приходит Рене и сказал, что Дон Хоакин, Алехандра и Даниэль утонули в море.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Полицейский

№ 75 Volver a volar/Летать снова[править код]

  • Херардо приходит в свой дом и сказал Софии и Фернанде, что Алехандра, Дон Хоакин и Даниэль утонули в море.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 76 Están vivos/Они живы[править код]

  • Дона Хоакина, Алехандру и Даниэля оплакивает Лола. Даниэлю в пещере видятся привидения, как оказалось это оказался череп покойного человека, которого не похоронили. Кровавый гангстер Роке по-прежнему преследует Дона Хоакина и его друзей. Лола сообщила Доу Лупе о трагической гибели Дона Хоакина и детей. К счастью тревога оказалась ложной — Дон Хоакин, Алехандра и Даниэль живы. Лола решила выйти замуж за Дона Лупе. Кровавый гангстер Роке нашёл Дона Хоакина и детей.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 77 Atrapado/Пойманный[править код]

  • Дон Лупе и Лола поженились. На свадьбе Дона Лупе и Лолы побывали очень много людей. Дон Лупе пригласил на свою свадm,e музыкантов и спел для Лолы замечательную мексиканскую песню. Росендо помогает Падре Дамиану в бумагах.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Родной брат Лолы

№ 78 Perdido/Потерянный[править код]

  • Даниэль потерялся. Кровавый гангстер Роке вломился в дом к Кандиде и пытался вновь захватить в плен Дона Хоакина и Алехандру.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Себастьян Местный житель
Клаудия Ортега Кандида

№ 79 Medalla de oro/Золотая медаль[править код]

  • Бандит Дон Панталеон пытается оставить Кандиду ни с чем и без крыши над головой, но её защищает Дон Хоакин. Алехандра разыскала Даниэля.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Дон Панталеон Бандит
Эдуардо Сантамарина Улисес
Телефонистка

№ 80 Su verdadero nieto/Его настоящий внук[править код]

  • Дон Хоакин по золотой цепочке на шее у Алехандры узнал что он — настоящий родной дед Даниэля и Падре Дамиан по телефону подтвердил это. Кровавый гангстер Роке подслушивает разговор Даниэля с Улисесом, затем ворвался в дом Кандиды, связал Дона Хоакина, Алехандру и Даниэля и затащил в грузовик. Кандида сообщила Улисесу, а тот вызвал полицию. Кровавого гангстера Роке настигли спецслужбы Мексики и вернули Дона Хоакина, Алехандру и Даниэля. Алехандра вернулась в свой родной дом.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Артуро Гисар Падре Доминго Гонсалес
Томас

№ 81 El regreso/Возврат[править код]

  • Ансельмо, любимая собака Даниэля попала под машину насмерть, когда побежала встречать своего любимого хозяина. Ансельмо похоронили на территории школы.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 82 Prestanombres/Дайте имена[править код]

  • В школе Ёйя говорит своим одноклассницам, чтобы они не разговаривали с Алехандрой. Фернанда выразила благодарность Дону Хоакину за заботу о Алехандре. Адвокат Фонсека и Рене спорят друг с другом.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Клиент адвокатской конторы Рене

№ 83 Cajita de Pandora/Ящик Пандоры[править код]

  • Адвокат Фонсека пришёл домой к Дону Хоакину и рассказывал о прошлом его родной дочери Ирене. Росендо вновь начал безобразничать — он на полную мощь врубил рок-музыку и избил Эмилиано. Падре Дамиан от Гертрудес Васкес узнал что адвокат Фонсека и Рене действовали сообща. Падре Дамиан убедил Дона Хоакина, что адвокат Фонсека настоящий мошенник. Даниэль приходит домой к Херардо и говорит, что Дон Хоакин не его дед и то что он его не любит из-за его поступка с мамой Даниэля
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 84 Perdonar/Простить[править код]

  • Херардо атаковал на Рене и обвинил его в мошенничестве. Алехандра сказала Даниэлю, чтобы тот попросил прощения у Дона Хоакина и сказал, что как его любит, так он и поступил. Дон Хоакин раскаивался перед Даниэлем, как он поступил со своей дочкой. Дон Хоакин и Даниэль смотрели вместе семейные фотографии. Рене считает, что деньги для их семьи превыше всего. Херардо сказал, что Рене совершил преступления в сговоре с адвокатом Фонсекой. Дон Лупе открыл новую мясную лавку, намного широкую, чем у него была. Росендо, приёмный сын лежит на диване и читает журнал. Росендо отказывается от еды. Дон Хоакин приглашает друзей Даниэля в кафе на обед. Фернанда узнала, что Рене и адвокат Фонсека были в сговоре и уже обобрали кучу стариков.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Командант (звонок по телефону)

№ 85 Celos/Ревность[править код]

  • Лола ухаживает за Росендо как за родным сыном. В офисе Рене собрались обманутые Рене и адвокатом Фонсекой люди чтобы задержать Херардо, ибо эти люди сделали подножку Херардо, заставив поставить подписи через Майру. Алехандра обнялась с Эмилиано и это увидел Даниэль. Ёйя и Эмилиано сильно рассорились друг с другом. Рауль обокрал Майру и скрылся. Даниэль решил порвать с Алехандрой из-за социального неравенства.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Клиент адвокатской конторы Рене
Клиентка адвокатской конторы Рене
Клиент адвокатской конторы Рене

№ 86 ¿Madurar?/Повзрослеть?[править код]

  • Майра пришла в свою квартиру и обнаружила погром, были похищены вещи. Херардо Диаса направляют в длительную командировку в Корею. Ансельмо незадолго до своей трагической гибели подарил нескольких щенят от его любимой собачки, одного из них Лукас отдаст Даниэлю и он уже назвал щенка Ансельмо. Адвокат Фонсека и кровавый гангстер Роке хотят лишить всего имущества Дона Хоакина. Йоланда узнала от Херардо, каким на самом деле мерзавцем и мошенником оказался её супруг Рене. Росендо по-прежнему слушает рок-музыку и огрызается на приёмных родителей Дона Лупе и Лолу.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

№ 87 Divorcio/Развод[править код]

  • Херардо Диас сообщил Фернанде и Алехандре, что он разорился. Дон Хоакин от Падре Дамиана узнал каким мерзавцем оказался на самом деле адвокат Фонсека. Йоланда сказала своему супругу Рене, что она неправильно воспитала Ёйю методом баловства и то, что она стала циничной эгоисткой и весьма злобной девочкой. Йоланда хочет развестись с Рене, но тот поклялся никогда ей не давать развода. Кровавый гангстер Рене сильно толкает адвоката Фонсеку. Алехандра и Даниэль мечтают о свадьбе когда они повзрослеют. Кровавый гангстер Роке силой приволок адвоката Фонсеку в дом Херардо Диаса и решил выдать его. Адвокат Фонсека угрожает кровавому гангстеру Роке физической расправой. Херардо позвонил в полицию и адвокат Фонсека был задержан полицией. Херардо просит Рене во всём признаться, но тот выгоняет его из дома. Адвокат Фонсека признался Дону Хоакину, что его дочь была похоронена в общей могиле.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Полицейский
Полицейский

№ 88 Fosa común/Общая яма[править код]

  • Лукас отвёл Алехандру и Даниэля в кафе угостить мороженым. Над адвокатом Фонсекой начинается судебный процесс. На борцовом ринге выступали кровавый гангстер Роке, а также Коннан. Лукас боролся с Коннаном и потерпел поражение нокаутом, да ещё попал в больницу. Херардо заявил на Рене в полицию. Кровавый гангстер Роке был арестован мексиканскими спецслужбами.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Адвокат
Мартита Секретарша судебной коллегии
Секретарша судебной коллегии
Директор борцовского поединка
Администратор борцовского поединка
Судья борцовского поединка
Приёмные родители

№ 89 Revelaciones/Откровения[править код]

  • Рене встречает свою жену Йоланду с упрёками. Она сказала, что Херардо сделал заявление в полицию, в ответ Рене предложил Йоланде вообще скрыться из Мексики. Рене решил дать своей супруге развод лишь в том случае, чтобы она полностью отказалась от Ёйи и он поклялся увести свою дочь далеко за границу, куда не ступит нога никого. Ёйя решила отказаться от своей матери в пользу её папы Рене. Рене жестоко обращается со своей женой Йоландой, он запирает её на ключ. Йоланда позвонила Мирне и всё ей рассказала, а та вызвала полицию. Рене и его дочь Ёйя обедают в забегаловке. Рене арестовала полиция. Росендо убежал от своих приёмных родителей. Ёйя очень зла на свою маму за то, что якобы она напустила полицейских на её папу Рене. Благодаря откровению Даниэля, Херардо удалось выяснить какой аферисткой оказалась Майра на пару с Раулем.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа
Полицейский

№ 90 (FIN) Final/Финал[править код]

  • Херардо выяснил отношения с Майрой и порвал с ней, а ещё он выяснил, что Майра, Рене и адвокат Фонсека были заодно. Ейя узнала от своей мамы правду насчёт своего папы Рене. Ёйя пришла в тюрьму и сказала своему папе Рене, что та его ненавидит. Росендо пытается украсть деньги у Дона Лупе, но он и Лола говорят, что сильно его любят, Росендо ответил им взаимностью. Херардо Диаса отправляют в длительную командировку за границу в Корею и тот отправляется за границу вместе со своей супругой Фернандой, дочерью Алехандрой и прислугой Софией. Ёйя очень зла на своего папу Рене. Алехандра сказала Ёйе, что ненависть по отношению к отцу очень большой грех и предложила ей пойти в тюрьму и попросить прощения у Рене. Так помирились Алехандра и Ёйя. Ёйя и её мама ещё раз пошли в тюрьму к Рене и обе попросили у него прощения. Йоланда отказалась разводиться со своим супругом, а Рене пообещал исправиться в лучшую сторону. Даниэль и Алехандра сильно плакали навзрыд, ибо они расставались, но Алехандра подарила ему подарок — камешек, сказав, чтобы тот помнил о ней и продолжал любить её, а Даниэль в ответ подарил Алехандре также подарок — статуэтку Святого Иосифа. Даниэля успокаивал его родной дед Дон Хоакин.
Актёр (актриса) Актер (актриса) дубляжа Роль (упоминание в сериях) Характер персонажа

Примечания[править код]

Ссылки[править код]